--------------------------------------------------------------------
Výslovnost (Copyright (c) M.Hucko 1984 - 2003)
--------------------------------------------------------------------
HOME Výslovnost
|
Vyslovnost: |
AE |
ä - ako
mäso, päta ale dlhie
FAT (faet), THANK (txaenk), APPLE (aepl), BAG (baeg), STAND (staend) |
UA |
a - ako kratke hlboke a (trochu medzi
"a" - "u")
DUCK (duak), UGLY (uagli), RUN (ruan), ABOVE (qbuav), MUSCLE (muasl) |
AA |
á - pav, krasny, práok
BATH (baatx), CAR (kaar), DARK (daark), FAR (faar), STAR (staar) |
UW |
au - kaucuk, auto...
COW (cuw), MOUTH (muwtx), ROUND (ruwnd), LOUD (luwd), HOW (huw) |
IY |
aj -
stajna, kraj
MY (miy), RICE (riys), WIDE (wiyd), BUY (biy), ALIKE (qliyk) |
E |
e
- krátke e
BED (bed), YES (yes), GET (get), RED (red), |
I 7 |
i - ako velmi kratke "i"
FIX (fix), DID (did), SIX (six), BIG (big), |
II |
í - dlhe i, ako: cita, spi
READ (riid), BETWEEN (bitwiin), FEEL (fiil), LEAVE (liiv), EAT (iit)
|
U |
u
- ako slovenske kratke "u"
LOOK (luk), PUT (put), BUSH (busx), COOK (kuk), |
UU |
u - dlhe "u", ako: luka, put, jul
SPOON (spuun), TOOL (tuul), JUICE (juus), LOSE (luuz), June (juun) |
O |
o - kratka samohlaska, (vyslovnost medzi "o"-"a")
STOP (stop), DOG (dog), POT (pot), |
OH |
o+ - dlha spoluhlaska, vyslovnost medzi "o"-"a"
ale dlhe
TALL (tohl), ALL (ohl), FALL (fohl), |
Q |
* - neznela samohlaska. Ten isty zvuk ako v slovenskej abecede po spoluhlaskach ako napr. b,c,d,g,h... (ako ked
niekto tlaci na zachode)
AWAY (qwey), AGAIN (qgeyn), CARROT (kaerqt), July (jqliy), |
R |
r - ako slovenske "R" ale mäksxie
RIVER (rivr), WINTER (wintr), ARM (aarm), VERY (veri), ANSWER (aansr) |
RR |
r - dlhe
mäkke "r"
BIRTHDAY (brrtx-dey), BIRD (brrd), FIRST (frrst), HURT (hrrt), |
CX |
cx -
caj, prec, vecer...
CHEESE (cxiiz), RICH (ricx), BEACH (biicx), KITCHEN (kicxn) |
SX |
sx - sxunka, fasxirka...
SHIP (sxip), SHINY (sxiyni), FISH (fisx) |
S |
s - ako Slovenske / Ceske "s"
SAME (seym), CENTER (sentr), DESCRIBE (diskriyb), |
Z |
z - ako
Slovenske / Ceske "z"
ZERO (ziroe), WAS (woz), WISE (wiyz), VISIT (vizit), IS (iz) |
TX |
(s) - ako slovenske "S" ale s povyplazenym jazykom (usxlave "s")
THIN (txin), BATHTUB (baatx-tuab), THINK (txink), THANK (txaenk) |
DX |
(z) - ako slovenske "Z" ale s povyplazenym jazykom (sxusxlave
"z")
THEY (dxey), THAN (dxaen), THEN (dxen), WEATHER (wedxr), WITH (widx) |
ZX |
zx - zxivot, lyzxe, zxena |
W |
u - vzxdy, vzxdy, vzxdy ako kratke "u" nikdy, nikdy, nikdy
ako "v"
WALL (wohl), WOMAN (wumn), NOW (nuw), WALK (wohk), WHAT (wot) |
J |
dzx - ako slovenske "z" s mäkcenom: dus,
JUICE (juus), LARGE (laarj), JUMP (juamp), ORANGE (orinj), |
OE |
ou -
ako ceske: koukat, louka, klobouk...
ROAD (roed), THROW (txroe), GO (goe), BOWL (boel), BONE (boen) |
G |
g - ako Slovenske / Ceske "g"
GO (goe), GREY (grey), BAG (baeg), |
H |
h - ako
Slovenske / Ceske "h"
HE (hii), HOME (hoem), HORSE (hors), HOT (hot), |
Y |
j - jedlo, glej...
zB: YELLOW (yeloe), SAY (sey), NAIL (neyl), MAYBE (meybi), |
B,D,G |
vzdy ako znele "B, D, G",
NIKDYako neznele "p, t, k" !!! |
-ing |
Koncovka. To "g" na konci sa zhltne. |
|
Ostatne hlasky ako v Slovencine
alebo ako v Cetine. |
|